The Psychological Shift from Loving an Image to Loving a Person

Article | Man and woman relationship

When someone says “I love you,” what exactly stands behind those words? A beautiful face, clever jokes, a polished social media profile, or something deeper that doesn’t reveal itself at first glance? The quote you saw in the image cuts straight to the core: “To love a person’s image and to love a person as they truly are—these are entirely different things.” This isn’t just a pretty line for Instagram. It’s a psychological divide that almost every relationship crosses—from the first date to a decade of marriage.

Let’s unpack why the brain so easily swaps one for the other, what happens when the illusion shatters, and how to learn to see the person behind the mask—without losing the romance along the way.

Image vs. Reality: How Our “Perception Filter” Works

Psychologists call this the idealization effect. At the start of a relationship, we don’t see the partner—we see our projection onto them. It’s like Photoshop in the mind: we smooth out flaws, add sparkle, and highlight only what we like.

In 2001, psychologist Sandra Murray from the University of Buffalo conducted a study titled The Benefits of Positive Illusions (published in Journal of Personality and Social Psychology). She followed couples for a year. The finding: those who idealized their partner at the beginning were happier after 12 months. But only if the real person gradually began to match that image. If the illusion stayed just an illusion, the relationship crashed spectacularly.

Murray’s key takeaway: Idealization isn’t deception—it’s a launch engine. But if you never take off the rose-colored glasses, the engine burns out.

Why Do We Create Images? Biology + Society

Evolutionary mechanism. Our ancestors survived by making quick decisions. “This man is strong and kind to kids? Good, let’s reproduce.” The brain had no time for deep analysis. Today, this shows up as “chemistry at first sight.” The dopamine system is responsible—the same one triggered by likes and sweets.

Social scripts. Movies, ads, TikTok—they all show us a ready-made image of the ideal partner. A tall dark-haired guy with a beard who cooks breakfast and earns millions? Or a delicate blonde who always laughs at your jokes? We subconsciously search for that exact “picture.”

Protection from pain. Loving a real person is risky. They can disappoint, leave, change. An image is safe. It doesn’t argue, cheat, or age.

When Illusion Becomes a Trap: Three Classic Scenarios

  1. “He’ll change” A classic. You fall for potential: “He’s just in a slump now, but with me he’ll blossom.” A year later—same guy, only you’re exhausted from “raising” him. Research: In 2015, Personality and Social Psychology Bulletin published a study showing that people who idealize a partner’s future (not present) self are more likely to divorce. Reality doesn’t rush to catch up with fantasies.
  2. “She’s perfect on Instagram” Online dating has amplified the problem. We see edited photos, funny stories, love quotes—and fall for the content. Then on a real date: silence, different tastes in movies, and the smell of cigarettes.
  3. “I love him when he…” Conditional love. You love the person only in certain states: when he’s cheerful, successful, bringing flowers. The rest of the time—you endure. This isn’t about the person. It’s about the role they play.

How to Shift from Image to Person: 5 Practical Steps

This isn’t about “killing romance.” It’s about making romance durable.

  1. Ask yourself: What do I know about him beyond looks and jokes? Make a list of 10 facts you learned in the last month. If the list is blank—time to observe.
  2. Run a “crisis test” Imagine a minor annoyance: he’s an hour late, spills coffee on your laptop, forgets your birthday. How do you react? If it’s instantly “this is the end”—you love the image.
  3. Talk about flaws—without blame “It bothers me when you…”. It’s scary, but it’s the only way to test if the person is willing to be real with you.
  4. Remove the “filters” gradually No need for an interrogation. Just notice the little things: how he talks to the waiter, how he reacts to your failures, what he does when no one’s watching.
  5. Allow yourself to be imperfect Often we create an image of a partner because we’re afraid to show our true selves. When you open up, you give permission to the other side too.

What About Those Who “Love Without Illusions” from Day One?

Such people exist. Usually, they’re either very mature individuals or those who’ve endured deep pain from disappointment. But there’s a catch: complete absence of idealization can kill the spark. Psychologist Arthur Aron (the one who created the “36 questions to fall in love”) proved that deep connection requires a balance between idealization and reality.

Aron’s quote: “Falling in love is temporary madness. But if you snap out of it too fast, you won’t have time to build a bridge to love.”

Conclusion: Love as a Process of Unwrapping

Loving an image is like falling for the wrapping paper on a gift. It’s nice, bright, but empty. Loving a person is unwrapping the gift layer by layer. Sometimes there’s dust, sometimes a broken toy, sometimes—something incredibly valuable you never expected.

The quote from the image isn’t a sermon. It’s a reminder: true love begins where the perfect frame ends.

So next time you feel butterflies in your stomach, ask yourself: are these butterflies from the person or from their Instagram filter? The answer won’t ruin the romance. It will make it real.

Sources for those who want to dig deeper:

  • Murray, S. L., et al. (2001). The Benefits of Positive Illusions. Journal of Personality and Social Psychology.
  • Knee, C. R. (2015). Destiny and Growth Beliefs About Relationships. Personality and Social Psychology Bulletin.
  • Aron, A. (1997). The Experimental Generation of Interpersonal Closeness. Personality and Social Psychology Bulletin.

The rest is just observations from thousands of couples passing by a psychologist’s window. And every story confirms: the real always beats the beautiful. You just have to give it a chance to show itself.